Setter litt engelsk på engelsk med homografier |

Shawnie, medlem av vår utmerkede Palo Alto Software kundeservice, sendte meg denne listen over homografier (ord som er stavet det samme, men har forskjellige betydninger og forskjellige uttalelser). Hun trodde jeg kunne nyte dem, og jeg sikkert gjør det.

Vi polerer polskmøbler.

Han kunne lede hvis han ville få ledelsen.

En gård kan produsere produkter.

Deponi ble så full som det måtte nekte å nekte.

Soldaten bestemte seg for å øde i ørkenen.

Det er ingen tid som nåtiden for å presentere presentasjonen.

På bassistene ble en bass malt på hodet av en bass tromme.

Dovens duva inn i buskene.

Jeg protesterte ikke mot objektet.

Parkeringstillatelsen for den ugyldige var ugyldig.

Forbindelsen ble viklet rundt såret. > Det var en rekke blant røvere om hvordan de skulle roe.

De var ikke nær nok til døren for å lukke den.

Boken gjør morsomme ting når de er til stede.

De sendte en kloakk ned å stive tåren i kloakkledningen.

For å hjelpe med planting, lærte bonden sin så å sage.

Vinden var for sterk til å seile seglet.

Etter en rekke Novocain-injeksjoner ble kjeften min fikk nummer.

Jeg kaster en tåre når Jeg så tåren i klærne mine.

Jeg måtte utsette emnet for en rekke tester.

Hvordan kan jeg intimere dette til min mest intime venn?

Jeg tilbrakte kvelden kveld en bunke smuss.

Jeg håper du får en chuckle og et smil fra dem. Men pass opp! Hvis du kjører denne listen gjennom et stavekontrollprogram, får du en feil i flere setninger. Når homografiene vises ved siden av hverandre, ser stavekontrollen disse som unødvendige dupliserte ord.

Vær oppmerksom på publikum også. Hvis engelsk ikke er fødselspråket til leserne dine, kan bruk av homografier, homofoner eller homonymer lett introdusere uønsket forvirring i forretninger, forhandlinger, instruksjonsmanualer, etc.

Bare for moro skyld, se om du kan erstatte en av de homografiske ordene i hver setning med et synonym, og dermed gjør setningen mening det samme.

Steve Lange

Senior Editor

Palo Alto Software